help bare infinitive or to-infinitive

We'll help you make/to make one of the most important decisions of your life — Мы поможем вам принять одно из самых важных решений в вашей жизни.

He was helped to make the decision — Ему помогли принять решение.

I must keep this secret — Я должен держать это в секрете

Let me try the dress on — Разрешите мне примерить это платье.

Don't let that young giant come near me — Не позволяй этому юному великану приближаться ко мне.

He made me stand still — Он заставил меня стоять неподвижно.

I was made to stand still — Меня заставили стоять неподвижно.

You'd better drop what you've got in your hand — Лучше брось то, что сейчас держишь в руке.

I'd rather be told the truth — Я бы предпочел, чтобы мне говорили правду.

Why bother? — Зачем волноваться?

Why not send your telegram from London? — А почему бы не послать твою телеграмму из Лондона?

They helped me search for him innumerable times — Они помогали мне искать его бесчисленное количество раз.

— Инфинитивы, соединенные союзами and, but, except, or, than см. Infinitives joined by "and", "but", "except", "or", "than"

help wanted — требуется прислуга ( в газетных объявлениях)

— Инфинитивный оборот см. Infinitive clause

— Сложное дополнение см. Complex object

— Сложное подлежащее см. Complex subject

— Инфинитив с частицей to см. To-infinitive

— Инфинитив с частицей to и без нее после глагола help см. help + bare infinitive or to-infinitive

— Глаголы, выражающие знание, мнение, суждение в конструкции со сложным дополнением/подлежащим см. know smb to be smth / be known to be smth

— like в комбинации с герундием и инфинитивом см. like + to-infinitive or ing-form

— try, mean в комбинации с герундием и инфинитивом см. try, mean + to-infinitive or ing-form

— remember, forget, regret в комбинации с герундием и инфинитивом см. remember, forget, regret + to-infinitive or ing-form

— advise, allow, permit, forbid, recommend в комбинации с герундием и инфинитивом см. advise, allow, permit, forbid + to-infinitive or ing-form

— need, deserve, require, want в комбинации с герундием и инфинитивом см. need, deserve, require, want + to-infinitive or ing-form

To study is boring — Учиться скучно.

My desire is to be sent to the conference — Чего я хочу, так это поехать на конференцию.

I came to ask if you had any news of our poor John — Я пришел, чтобы спросить, нет ли новостей о нашем бедном Джоне.

We came home to find our garden neat and tidy — Мы вернулись домой и нашли наш сад в чистоте и порядке.

He returned after the war to be told that his wife had left him — После того, как он вернулся с войны, ему сказали, что жена оставила его.

I hope to see you on Monday — Надеюсь увидеть тебя в понедельник.

I'd like to be lying in the sun right now. — Хотелось бы мне сейчас валяться на солнышке!

I want you to come — Я хочу, чтобы вы пришли.

Her refusal to help surprised me — Ее отказ помочь удивил меня.

Can you give me something to eat? — Можете дать мне что-нибудь поесть?

He is not easy to deal with — Нелегко иметь с ним дело.

He is too old to work — Он слишком стар, чтобы работать.

I found out where to buy vegetables cheaply — Я выяснил, где можно купить овощи дешево.

I don't know whether to go there or not — Не знаю, идти туда или нет.

— Инфинитив с частицей to и без нее после глагола help см. help + bare infinitive or to-infinitive

— Разорванный инфинитив см. Split infinitive

— Инфинитивы, соединенные союзами см. Infinitives joined by "and", "but", "except", "or", "than"

— Инфинитивный оборот см. Infinitive clause

— Сложное дополнение см. Complex object

— Сложное подлежащее см. Complex subject

— Инфинитив с частицей to см. To-infinitive

— Инфинитив с частицей to и без нее после глагола help см. help + bare infinitive or to-infinitive

— Глаголы, выражающие знание, мнение, суждение в конструкции со сложным дополнением/подлежащим см. know smb to be smth / be known to be smth

— like в комбинации с герундием и инфинитивом см. like + to-infinitive or ing-form

— try, mean в комбинации с герундием и инфинитивом см. try, mean + to-infinitive or ing-form

— remember, forget, regret в комбинации с герундием и инфинитивом см. remember, forget, regret + to-infinitive or ing-form

— advise, allow, permit, forbid, recommend в комбинации с герундием и инфинитивом см. advise, allow, permit, forbid + to-infinitive or ing-form

— need, deserve, require, want в комбинации с герундием и инфинитивом см. need, deserve, require, want + to-infinitive or ing-form

Can you give me the book? — Не дашь мне книгу?

Could you tell me how to get to the theatre? — Не могли бы вы сказать, как добраться до театра?

Could you help me? — Не могли бы вы помочь мне?

Will you please close the window? — Ты не закроешь окно?

Will you pass me the salt? — Не передадите мне соль?

Would you please count your change? — Вы не могли бы пересчитать сдачу?

Would you mind telling Rosanna that I meant no unkindness? — Вы не могли бы передать Розанне, что я не имел в виду ничего плохого?

Would you like to listen to me for a few minutes? — Вы не могли бы отвлечься на несколько минут и выслушать меня?

Could you possibly explain it to me? — Может быть, вы мне это объясните?

You couldn't tell me the time, could you? — Вы не подскажете, который час?

I wonder if you would take a moment to talk to us — Может, немного поговоришь с нами?

Can I have a napkin, please? — Салфетку мне не дадите?

Could I have these pencils? — Не дадите ли мне эти карандаши? ( обращение к продавщице).

I would like a cup of coffee — Я бы хотел чашку кофе.

I'd like to get some information about theatres — Я бы хотел получить некоторые сведения о театрах.

I wish you'd be quiet — Пожалуйста, тише!

— Приказания см. Giving orders

— Как дать разрешение или попросить разрешения см. Permission

— Как предложить вещь, помощь или идею см. Offers and suggestions

Can / could I help you with the cooking? — Помочь тебе с готовкой?

You can / could take this book if you want — Ты можешь взять эту книгу, если хочешь.

Would you like a cup of tea? — Хотите чашку чая?

Would you like me to buy vegetables? — Хотите, я куплю овощи?

Shall / should I help you with your bags? — Помочь тебе нести сумки?

Can I get you some coffee? — Не хотите ли кофе?

Suppose we go that way? — А что, если пойти этой дорогой?

What about playing me a round of golf tomorrow morning? — Как насчет того, чтобы сыграть со мной партию в гольф завтра утром?

Why don't we have dinner at a restaurant? — Не пообедать ли нам в ресторане?

Let's go to the cinema. — Давай пойдем в кино.

— Употребление shall с целью предложить помощь см. shall 2

— Просьбы см. Requests